Traducciones
juradas
Servicio de traducciones juradas para todos tus trámites oficiales. Siempre con la profesionalidad y garantía de nuestros traductores jurados.
Si te han pedido alguna vez una traducción de este tipo cuando has tenido que hacer algún trámite, seguro que te has hecho esta pregunta: ¿qué es una traducción jurada?
No te preocupes, te lo contamos.
Una traducción jurada es una traducción oficial. Debe hacerla un traductor jurado nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores, quien certificará que la traducción es fiel al original. Esto es una garantía tanto para ti como para el organismo que te pide la traducción jurada.
“Gracias al servicio de traducciones juradas, podrás obtener tus traducciones certificadas desde y hace varios idiomas: inglés, francés, alemán, italiano, árabe, etc.”
En MDP Translations, nuestro servicio de traducciones juradas es rápido y eficiente. Además, puedes acceder a un servicio de traducciones juradas digitales para que tengas la posibilidad de enviar tus traducciones juradas por medios telemáticos.
Si necesitas que tus traducciones juradas estén en formato físico, también podrás disponer de esta opción. Mediante servicio de mensajería, tus traducciones juradas llegarán rápidamente a casa o a la oficina. De este modo, no tendrás que desplazarte y te será todo mucho más cómodo.
Antes de nada, debes asegurarte de que tus documentos estén apostillados, en caso de necesitar la Apostilla de La Haya. Aquí tienes un enlace con más información (para España). Si tu documento proviene de otro país, deberás preguntar al organismo que emitió el documento.
El servicio de traducciones juradas abarca la traducción de numerosos documentos. Los más comunes, aunque no los únicos, son:
- Traducción jurada de antecedentes penales
- Traducción jurada de informes médicos
- Traducción jurada de certificados de nacimiento
- Traducción jurada de certificados de matrimonio
- Traducción jurada de certificados de defunción
- Traducción jurada de títulos
- Traducción jurada de expedientes académicos
- Traducción jurada de certificados de notas
- Traducción jurada de contratos
- Traducción jurada de testamentos
- Traducción jurada de cuentas anuales
- Traducción jurada de estados financieros
- Traducción jurada de estatutos sociales
- Traducción jurada de extractos bancarios
- Traducción jurada de certificados de idiomas
- Traducción jurada de certificado B1
- Traducción jurada de certificado B2
- Traducción jurada de certificado C1
- Traducción jurada de certificado C2
- Traducción jurada para trámites de visado
- Traducción jurada de carta de invitación