Certified translations /
Sworn translations
Certified translation service for all your official paperwork. Always with the professionalism and guarantee of our sworn translators.
Don’t worry, we’ll explain.
A certified (aka sworn) translation is an official translation. It must be carried out by a sworn translator appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs, who will certify that the translation is true to the original. This is a guarantee both for you and for the body requesting the certified or sworn translation.
“Thanks to our certified translation service, you will be able to obtain your certified translations in several languages: English, French, German, Dutch, Polish, Italian, Portuguese, Hebrew, Arabic, etc.”
MDP Translations is fast and efficient. You will have access to a digital certified translation service so that you can send your certified translations by electronic means.
If you need your certified translations as hard copies, this option is also available. We work with a courier service so that your certified translations can be delivered quickly to your home or office. This way, you won’t have to pick them up personally and everything will be much more convenient for you.
Before you request a translation, you need to make sure that your documents are apostilled correctly with The Hague Apostille. Here is a link to information on the Apostille. If your document is from another country, please ask the body or institution that issued the document.
Our certified translation service covers the translation of many documents. The most common ones are:
- Certified translation of criminal record certificates
- Certified translation of ACRO certificates
- Certified translation of background checks
- Certified translation of medical reports
- Certified translation of birth certificates
- Certified translation of marriage certificates
- Certified translation of death certificates
- Certified translation of certificate of cremation
- Certified translation of university degrees
- Certified translation of academic transcripts
- Certified translation of grade certificates
- Certified translation of contracts
- Certified translation of last wills and testaments
- Certified translation of annual accounts
- Certified translation of financial statements
- Certified translation of articles of association
- Certified translation of company memorandum
- Certified translation of Companies House certificates
- Certified translation of good standing certificate
- Certified translation of KVK certificates
- Certified translation of BVI company documents
- Certified translation of Delaware LLC documents
- Certified translation of bank statements
- Certified translation of language certificates
- Certified translation of B1 DELE certificates
- Certified translation of B2 DELE certificates
- Certified translation of C1 DELE certificates
- Certified translation of C2 DELE certificates
- Certified translation for visa applications
- Certified translation of letters of invitation